Using Transport Rules in Exchange Server 2010 you can add fancy disclaimers to your outgoing e-mail messages.
Transport Rule information is stored in Active Directory and shared between all Hub Transport servers in the organization. This way a consistent behavior can be achieved.
To create a Transport Rule that appends a disclaimer open the Exchange Management Console, navigate to the Organization Configuration Container and select the Hub Transport Container.